_I
paı n
1. 1> пирог; пирожок
potato pie - картофельный пирог
shepherd's pie - картофельная запеканка с мясом 2> амер. торт; сладкий пирог
Washington pie - слоёный пирог
2. амер. сл. 1> лёгкая добыча 2> (политическая) взятка 3> делёж плодов победы, распределение должностей, заказов и т. п. после победы на выборах
3. амер. спорт. жарг. слабый противник или игрок
to have a finger in the pie - быть замешанным в чём-л.; приложить руку к чему-л.
to have a finger in every pie - во всё вмешиваться
to cut a pie - амер. вмешиваться во что-л.
pie in the sky - разг. ирон. журавль в небе; воздушные замки
easy as pie - в два счёта
_II
paı n зоол.
сорока обыкновенная ( Pica pica )
_II
1. paı n 1) полигр. сыпь, груда смешанного шрифта 2> хаос, ералаш
to make pie of smth. - перепутать всё на свете
to put in pie - уст. а) напутать, спутать; внести сумятицу; б) ввести в заблуждение
2. paı v 1) полигр. смешивать шрифт 2> смешивать, путать
to pie the matter is impossible - напутать здесь невозможно
_IV
paı n ист.
паи ( мелкая индийская монета )