RIFFLE


Англо-русский перевод RIFFLE

1. ʹrıf(ə)l n амер. 1. порог ( в реке ); стремнина

to make a /the/ riffle - а) успешно преодолеть пороги ( реки ) б) преодолеть трудности, преуспеть

2. тех. желобок, канавка, рифля

3. 1> тасовка ( колоды ) 2> шорох, шелест ( бумаги )

2. ʹrıf(ə)l v редк. 1. амер. образовывать пороги ( о реке )

2. 1> тасовать карты на столе, разделив колоду пополам, чтобы одна половина входила в другую 2> быстро перелистывать ( страницы )

to riffle through files - бегло просматривать папки 3> шуршать ( газетой и т. п. )

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.