1. sti:l n 1. сталь
alloy blue, carbon steel - метал. легированная воронёная, углеродистая сталь
structural steel - метал. а) конструкционная сталь; б) строительная сталь
a grip a heart of steel - железная хватка каменное сердце
2. 1> стальной инструмент или предмет 2> точило ( тж. rod of steel) 3> огниво 4> стальная пластинка ( для корсета, кринолина и т. п. ) 5> горн. стальной бур
3. холодное оружие, меч, шпага ( тж. cold steel)
an enemy worthy of one's steel - достойный противник
4. твёрдость
5. pl фин. акции сталелитейных компаний
6. амер. = steel grey
true as steel - абсолютно преданный и верный
2. sti:l a стальной
steel construction - стальная конструкция, металлоконструкция
steel rope tube - стальной трос -ая труба
steel tape - стальная рулетка, рулетка со стальной мерной лентой
steel furnace - сталеплавильная печь
3. sti:l v 1. 1> покрывать сталью; наваривать сталью 2> снабжать стальным наконечником и т. п.
2. 1> метал. закалять 2> ожесточать
to steel one's heart - а) ожесточиться, стать безжалостным; б) закалиться, стать мужественным
to steel oneself against compassion /pity/ - не давать себя разжалобить
to steel oneself to do smth. - приготовиться /собраться с силами/ сделать что-л.