Англо-русский перевод WE

WE

transcription, транскрипция: [ wi: (полная форма); wı (редуцированная форма) ]

pers pron (us) 1> мы

where shall we go? - куда мы пойдём?

we both thank you - мы оба благодарим вас 2> шутл. мы ( употр. вместо 2-го лица с оттенком участия )

well, Jane, and how are we this morning? - ну, Джейн, как мы себя чувствуем сегодня? 3> мы ( при высказываниях от 1-го лица в статье, научных трудах и т. п. ); авторское «мы»

we are of the opinion that ... - по нашему мнению ... 4> мы ( для обозначения определенного круга лиц, связанных единством цели, профессии и т. п. )

we lawyers ... - мы, адвокаты ... 5> мы ( для обозначения неопределённого круга лиц в обобщённых суждениях )

as we are often apt to think - как мы часто бываем склонны считать

we in the United States believe that ...[/lang - в Соединённых Штатах считают, что ... 6> мы ( употребляется монархами в значении «я»)

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.