сокр. [fouled up beyond all repair] "повреждён настолько, что ремонт невозможен" (запись в журнале)
FUBAR
Англо-русский перевод FUBAR
ВНИИГАЗ, РАО ГАЗПРОМ. Big English-Russian dictionary of oil and gas. Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу. 1998