FUBAR

Англо-русский перевод FUBAR

I n AmE sl [fucked up beyond all recognition] см. snafu II adj AmE sl If he is in on this already you can bet your ass this is gonna be real fubar — Если он уже занимается этим делом, то можешь быть уверенным, блин, что он такое наворотит, что концов не найдешь

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003

FUBAR — adj. (Canadian & US Slang) damaged but nevertheless working
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
FUBAR — completely confused; (Internet Lingo) completely messed up, damaged beyond all repair, flawed beyond all repair
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
FUBAR — Phrs. An acronym meaning fucked up beyond all recognition.
Slang English vocab
FUBAR — Fucked Up Beyond All Repair, Fucked Up Beyond All Recognition. Example: Technition to office manager: I checked over your printer …
Slang English vocab
FUBAR — 1. (WWII military slang) Fucked up beyond all recognition (or repair). See foobar . 2. < hardware > The Failed …
FOLDOC Computer English Dictionary
FUBAR — (Army sl) fucked up beyond all recognition
Dirty English-Russian vocab
FUBAR — F***ed Up Beyond All Recognition
Computer Acronyms English vocab
FUBAR — The Failed UniBus Address Register in a VAX. A good example of how jargon can occasionally be snuck past the …
Jargon File English vocabulary
FUBAR — Acronym for Fouled Up Beyond .All recognition (or other less polite forms ) by a person giving a commentary on …
Internet Terms and Acronyms English vocab
FUBAR — сокр. (Fucked Up Beyond All Recognition, букв. "оттраханный до неузнаваемости"; может использоваться как глагол to fubar smb.)
Большой Англо-Русский словарь
FUBAR — сокр. (Fucked Up Beyond All Recognition, букв. "оттраханный до неузнаваемости"; может использоваться как глагол to fubar smb.)
Большой Англо-Русский словарь
FUBAR — (сокр.сетевого общения) cломано - не ремонтиpyемо
Англо-Русский словарь Tiger
FUBAR — сокр.( Fucked Up Beyond All Recognition, букв. "оттраханный до неузнаваемости"; может использоваться как глагол to fubar smb.)
Англо-Русский словарь Tiger
FUBAR — сокр. ( Fucked Up Beyond All Recognition, букв. "оттраханный до неузнаваемости"; может использоваться как глагол to fubar smb. )
Англо-Русский словарь по общей лексике
FUBAR — сокр. (Fucked Up Beyond All Recognition, букв. "оттраханный до неузнаваемости"; может использоваться как глагол to fubar smb.)
Англо-Русский словарь общей лексики
FUBAR — (сокр.сетевого общения) cломано - не ремонтиpyемо
Англо-Русский дополнительный словарь
FUBAR — cломано - не ремонтиpyемо (сетевое общение)
Англо-Русский словарь по компьютерам
FUBAR — сленг - метасинтаксическая переменная, обозначающая что угодно, см. тж foo
Англо-Русский словарь по компьютерам
FUBAR — сокр. [fouled up beyond all repair] "повреждён настолько, что ремонт невозможен" (запись в журнале)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FUBAR — сленг метасинтаксическая переменная, обозначающая что угодно, см. тж foo
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
FUBAR — I n AmE sl [fucked up beyond all recognition] см. snafu II adj AmE sl If he is in on …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
FUBAR — fubar (fucked up beyond all recognition) n AmE sl See snafu fubar adj AmE sl If he is in on …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
FUBAR — I [fucked up beyond all recognition] See snafu II If he is in on this already you can bet your …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
FUBAR — сокр. (Fucked Up Beyond All Recognition, букв. "оттраханный до неузнаваемости"; может использоваться как глагол to fubar smb.)
Новый большой Англо-Русский словарь
FUBAR — сокр. (Fucked Up Beyond All Recognition, букв. "оттраханный до неузнаваемости"; может использоваться как глагол to fubar smb.)
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAVOK — The harmonic relationship between two or more mechanical objects that goes beyond physical design. Example: When wo gears refuse to …
Slang English vocab
KAFUCTOUS — Chaotic, out-of-control, FUBAR. Example: The traffic on the 405 freeway was kafuctous, so we took surface streets instead.
Slang English vocab
HOSED — Usually refering to a situation beyond salvage or repair. Similar to FUBAR. Pronunciation: 'hOz-d' Example: Chris forgot to back it …
Slang English vocab
FUBARED — Phrs. Tired, exhausted, ruined, intoxicated, drunk. From the acronym 'fubar'. Also fubarred.
Slang English vocab
FOOBAR — A programer's placeholder. Used in examples to fill in for the name of something that isn't important to the example: …
Slang English vocab

Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов

← FRY FUBB→