1) преграда; затор || перекрывать; заклинивать(ся) 2) засорять(ся); забивать(ся); закупоривать(ся) 3) блок; узел; модуль 4) горн. блок; выемочный участок 5) горн. глыба 6) блок (сдаваемый в аренду для нефтяной разработки участок земли или морского дна) 7) лесн. чурбан, колода; болванка; брусок 8) лесн. короткий толстый сортимент; кряж 9) чушка, заготовка, литой сляб 10) сил. брус 11) волочильный стан барабанного типа; волочильный барабан 12) метал. барабан (моталки) 13) кессон головки (мартеновской печи) 14) строительный блок 15) квартал 16) многоквартирный дом 17) вставка (резца) 18) машиностр. подставка; подпорка; опора; колодка 19) блок; шкив; ролик 20) машиностр. кадр (управляющей программы) 21) слипаться, склеиваться (о свежеокрашенных поверхностях, плёнках) 22) возд. упорная колодка (под колесо) || устанавливать упорные колодки (под колесо) 23) пакет (напр. символов) 24) электрон., связь группа (напр. каналов); узел 25) запирающий сигнал || запирать 26) блокировка || блокировать 27) вчт. группа, блок (напр. данных или ячеек памяти) || объединять в блоки; составлять блоки 28) ж.-д. блок-участок; блок-пост; блокировка 29) полигр. печатная форма высокой печати 30) клише; подставка для клише 31) корпус (пищекомбината) 32) шашка (поддона) 33) швейн. рассекание настила • block and tackle — полиспаст; block for bobbin production (for boot-tree production) — колодочный кряж; block for gun stock production — ружейный кряж; block for pencil production — карандашный кряж; to block off — отсекать, перекрывать; to block out — 1. блокировать, запирать 2. стопорить; арретировать - adjustable index block - adjustment block - adjustment key block - adobe block - air block - alternate block - analysis block - anchor block - angle block - anvil block - apparatus studio block - apron block - architrave block - automatic block - back block - backing block - backup block - baffle block - base block - basic block - bearing block - bilge block - bin block - block of flats - block of houses - boat block - boom sheave block - bootstrap block - brake block - breeze block - bridge block - building block - built-in block - bull block - cable sheave block - canal block - cap block - car-top block - cartridge block - casting block - cavity block - cement block - chain block - chimney block - chock block - chopping block - chuck block - chute block - cinder block - clapper block - clinker block - clutch block - coil block - combination block - commercial block - concrete block - cone impression block - connecting block - connector block - contact block - control and program studio block - control block - coping block - copy block - corner return block - corner block - corridor-type block of flats - coupler bearing block - crown block - cushion push block - cutter block - cutting block - cylinder block - cylinder impression block - data block - data control block - dead block - decision-maklng block - decision block - derailing block - dice block - dichroic block - die block - differential pulley block - discharge-end block - distributor block - dock block - dog block - dolly block - double block - double draft bull block - double drawing block - double-line block - drawing block - dressing block - editing block - electric hoist block - emulsion block - end block - engine basic block - erroneous block - extension hand-wheel block - fault-tolerant building block - filler block - filling block - finishing block - fixed block - fixed-length block - fixing block - flashing block - flat impression block - floor block - flux block - foam glass block - focusing block - follower bearing block - foot block - forest block - friction block - fuel block - functional electronic block - fuse block - gage block - gallery-access block of flats - gas block - gin block - glass block - glue block - granite block - graphite block - gravity block - group block - guide block - gypsum block - half-tone block - hammer block - hand block - head block - hedgehog-type block - heel block - hoisting block - hollow block - home block - hook block - hydrate block - hydraulic sandwich mobile control block - impression block - information block - input block - interface block - interlocking block - intermediate block - internal ribbing block - junction block - justificaiton block - keel block - key block - knife block - knock-off block - label block - labeled block - laser head block - launching block - layout block - lead impression block - lens block - line control block - linerless block - linoleum block - lintel block - load sheave block - lock block - logging block - made block - manifold block - manual block - marvering block - melt block - memory block - message block - metal block - milling block - miter block - moderating block - modular block - multiple tool block - nailing block - NC program block - NC block - nonslip bull block - nose ring block - nostril block - no-twist finishing block - nozzles-pocket block - occupied block - oil pump block - one-piece casting block - optic block - output block - oven-sole block - packing block - parquet block - paving block - peephole block - physical block - pillow block - pilot block - plinth block - point block of flats - primary block - printing block - processing block - program block - programmable building block - pulley block - pump block - push block - raggle block - rammed block - raw block - reactor block - read-in block - receiving block - record block - reflector block - refractory block - regular block - reinforcement spring stop block - relay-type block - relay block - replaceable block - request block - reversed block - road block - row block of flats - rubber block - rubbing block - running block - runoff block - sand block - saw block - secondary block - section block - shaping block - sheave block - shock-absorbing skid block - silent block - sill block - single block - single horizontal block - single vertical block - single-line block - single-spindle wire block - sister block - skimmer block - skirting block - slab block of flats - slag concrete block - slag block - slide block - slider block - sliding block - slip-cast block - snatch block - solid-state block - spacer block - spare block - spindle block - spinner block - spinneret block - splash block - splicing block - spooler block - springing block - starting block - station block - stationary key block - station-to-station block - stone block - stop block - storage block - strike block - swivel block - table block - tail block - takeup block - tank block - tapered wedge block - taphole block - task-control block - terminal block - text block - threading block - throttling lubricating block - thrust block - tilting block - tilt block - toe block - tool block - tool holder block - traffic block - traveling block - tube block - tubing block - turret block - tuyere block - type style card block - undertube base block - undertube block - unlabeled block - valve block - variable block - variable-length block - vertical inverted block - vitrified block - water block - wedge block - wedge gage block - wedging block - wood block
BLOCK
Англо-русский перевод BLOCK
РУССО. Big English-Russian polytechnic dictionary Russo. Большой Англо-Русский политехнический словарь РУССО. 1997