BOTTOMHOLE

Англо-русский перевод BOTTOMHOLE

забой (ствола скважины)

РУССО. Big English-Russian polytechnic dictionary Russo. Большой Англо-Русский политехнический словарь РУССО. 1997

BOTTOMHOLE — забой (ствола скважины)
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOMHOLE — забой ( ствола скважины )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOTTOMHOLE — забой (ствола скважины) || забойный at the bottomhole — на забое ствола скважины; to reach the bottomhole — доходить до забоя; to set …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOTTOMHOLE — забой (ствола скважины)
Новый большой Англо-Русский словарь
ZONE — 1. зона, пояс; участок, район || зонный, зональный 2. интервал (в скважине) 3. геол. пояс zone contaminated by mud filtrate — …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
UNIT
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TREATMENT — 1. технологическая обработка 2. очистка 3. обработка (воды, бурового раствора) 4. разложение (эмульсии) acid fracture treatment — гидравлический разрыв с кислотной …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
THERMOMETER — термометр - analytical thermometer - armored bottomhole thermometer - armored subsurface thermometer - bimetallic bottomhole thermometer - bimetallic subsurface thermometer - borehole thermometer - bottomhole pressure thermometer - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TEMPERATURE — температура to maintain temperature — поддерживать температуру - abyssal temperature - actual oil temperature - borehole temperature - bottomhole circulating temperature - bottomhole temperature - chilling temperature - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PUMPING — накачивание; перекачивание; выкачивание; водоотлив; насосная эксплуатация not pumping — простаивающий (о скважине с насосной установкой) - air pumping - backside pumping - bottomhole hydraulic …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PRESSURE — 1. давление 2. интенсивная эксплуатация, переэксплуатация (природных ресурсов) скважины pressure applied at surface — давление, создаваемое на устье скважины; pressure at economic …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
METHOD — метод; способ; приём method for determination relative water wettability — метод определения относительной водосмачиваемости (пород); method for determination wettability — метод определения …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MEASURING — измерение; контроль; замер measuring while drilling — скважинные исследования в процессе бурения, каротаж во время бурения - bottomhole pressure measuring - continuous bottomhole …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MEASUREMENT — 1. измерение 2. размер measurement by displacement — измерение методом вытеснения (запасов нефти или газа) - acoustic measurements - acoustic position measurement - acoustic …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LOCATION — 1. выбор местоположения (скважины) 2. место заложения скважины; буровая площадка 3. определение местоположения (неисправности) - abandoned location - borehole location - bottomhole location - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
HEATER — 1. нагревательное устройство; нагреватель; нагревательный прибор 2. нагревательная установка (для борьбы с гидратообразованием в скважинах) - air heater - air-gas mixture fire …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
GAGE — 1. мера; масштаб; размер; калибр; шаблон 2. контрольно-измерительный прибор; контрольно-измерительный инструмент; измерительное устройство 3. калибр; диаметр (бурового долота) 4. манометр …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FLUSHING — 1. промывка (при бурении); смывание || предназначенный для операции промывки (о трубопроводе) 2. продувка ствола скважины (при бурении с пневмоударником) - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FLOWMETER
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FLOWING — 1. течение 2. фонтанирование 3. фонтан (после закачивания); фонтанная эксплуатация flowing by heads — прерывистое фонтанирование || фонтанирующий с перерывами (о …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DRILLING — 1. бурение; сверление; высверливание || буровой; бурильный 2. pl выбуренная порода 3. pl буровой шлам, буровая мука; буровая мелочь 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CLEANING — очистка cleaning by solvent — очистка растворителем; cleaning to pits — очистка со сбросом выбуренной породы в отстойные амбары - air cleaning of …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CIRCULATION — 1. циркуляция (промывочной жидкости или газа в скважине) 2. круговорот; круговое движение to break circulation — восстанавливать циркуляцию (бурового раствора после …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CHOKE
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CHANGE — изменение; переход; превращение || изменять; переходить; превращаться change in performance — изменение рабочих характеристик; change in rate of production — изменение дебита …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BRIDGING — 1. перекрывание; закупоривание (пор породы цементным раствором) 2. постановка пробок в скважине (способом, при котором интервал между пробками остаётся открытым); …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOMB — 1. толстостенный стальной пробоотборник для отбора проб нефти на забое 2. заряд взрывчатого вещества (для морской сейсмической разведки) - bottomhole pressure …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BHM — сокр. 1. [bottomhole money] себестоимость нефти на забое 2. [bottomhole motor] забойный двигатель
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ASSEMBLY — 1. сборка; монтаж 2. сборная деталь; собранный узел; блок; агрегат - ball-and-roller drilling bit bearing assembly - ball-joint extension assembly - beam assembly - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
СТАТИЧЕСКОЕ ЗАБОЙНОЕ ДАВЛЕНИЕ — shut-in bottomhole pressure, static bottomhole pressure
Большой Русско-Английский словарь
ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ ЗАБОЯ — bottomhole location, bottomhole target location
Большой Русско-Английский словарь

Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

← BOTTOMER BOTTOMHOLE BUMPER→