QY Англо-русский перевод QY сокр. от quarry разрез, карьер, открытая выработка РУССО. Big English-Russian polytechnic dictionary Russo. Большой Англо-Русский политехнический словарь РУССО. 1997