1) крышка; кожух; колпак; чехол || покрывать кожухом, колпаком, чехлом
2) зонт; навес
3) вытяжной шкаф; вытяжной колпак
4) хим. колпачок колонны
5) капот ( двигателя )
6) возд. фонарь ( кабины )
7) складной верх ( кузова )
8) капюшон ( напр. технологической одежды )
•
- bottle hood
- bubbling hood
- burning-in hood
- charging car hood
- chimney hood
- coke-quencher hood
- contoured hood
- cooling hood
- degassing hood
- draft hood
- driving hood
- dust hood
- engine compartment hood
- exhaust hood
- focusing hood
- fume hood
- fume-collecting hood
- furnace hood
- gas-collecting hood
- haze hood
- heating hood
- instrumental panel hood
- in-transit hood
- laminar flow hood
- lens hood
- perforated hood
- smoke stack hood
- welding hood