1) отделка || отделывать
2) архитрав; цоколь; панель
3) металлическая отделка ( кузова )
4) уравновешивание; балансировка || уравновешивать; балансировать
5) дифферент; удифферентованность; посадка
6) дифферентовка
7) возд. триммирование || триммировать
8) радио подстройка || подстраивать
9) настройка; регулировка
10) подгонка ( напр. номиналов ) || подгонять ( напр. номиналы )
11) накладка [шильдик] лицевой панели ( устройства )
12) зачистка; подрезка; обрезка; подравнивание || зачищать; подрезать; обрезать; подравнивать
13) снимать заусенцы или грат
14) торцевать ( доски )
15) чистообрезная ширина ( бумажного полотна )
16) править ( листовой металл )
17) профилировать ( поверхность грунта )
18) ластик; ластичный пояс; ластичный манжет
19) бейка
20) приклад; подкладка к деталям
21) подшивать; подгибать
22) лента для упрочнения или оформления (краев) тары
•
trim by the bow — дифферент на нос;
trim by the stem — дифферент на корму;
trim on an even keel — посадка на ровный киль;
to trim away — обрезать;
to be out of trim — быть разбалансированным (о воздушном судне);
to trim for nose-up pitching — компенсировать кабрирование;
to trim in pitch — балансировать по тангажу;
to trim off — обрезать;
to trim out — 1. компенсировать 2. обрезать
- cabin interior trim
- designed trim
- directional trim
- frequency trim
- lace trim
- lateral trim
- longitudinal trim
- rib trim
- running trim