ALLEY


Англо-русский перевод ALLEY

transcription, транскрипция: [ ˈælɪ ]

I сущ.

1) узкая улица, узкий переулок Syn : street

2) проход между рядами домов

3) аллея He walked all night the alleys of his park. ≈ Он бродил всю ночь по аллеям своего парка. under the shelter of a long alley of hazel and filbert trees ≈ под покровом аллеи ореховых деревьев Syn : avenue, path

4) кегельбан ∙ it is up your alley ≈ это по вашей линии II сущ.; = ally I

аллея; дорожка (в саду, парке) - shady * тенистая аллея узкая улица, переулок (обыкн в городских трущобах); проулок - filthy * грязный переулок узкий проход между домами кегельбан (спортивное) коридор (на теннистой площадке) (спортивное) проход между противниками проход между рядами (в театре) (полиграфия) пропуск нескольких строк > up one's * (американизм) в чьих-л возможностях или в чьем-л вкусе; по его части > the designing of clothes is right up his * моделирование одежды - это как раз его дело шарик из алебастра (для детской игры)

alley = ally ~ аллея ~ кегельбан ~ проход между рядами домов ~ узкая улица или переулок alleyway: alleyway = alley

it is up your ~ И это по вашей линии

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.