transcription, транскрипция: [ ˈblaɪndfəuld ]
1. прил.
1) с завязанными глазами
2) перен. действующий вслепую
3) играющий вслепую (об игроке в шахматы)
4) перен. безрассудный, неосторожный, опрометчивый Syn : reckless, heedless
2. нареч.
1) с завязанными глазами
2) вслепую
3. гл.
1) завязывать глаза
2) мешать увидеть, ослеплять, слепить Syn : blind
3) перен. мешать понять что-л., разобраться в чем-л. Prejudice do not blindfold you. ≈ Предрассудки не должны мешать вам.
повязка на глазах с завязанными глазами действующий вслепую, безрассудный с завязанными глазами вслепую; - to know one'way * прекрасно знать дорогу безрассудно; - to act * действовать вслепую или безрассудно завязывать глаза ослеплять; мешать увидеть (что-л.) или разобраться (в чем-л.) - prejudies * the mind предрассудки ослепляют ум
blindfold действующий вслепую; безрассудный; не думающий ~ завязывать глаза ~ с завязанными глазами; to know one's way blindfold хорошо знать дорогу, быть в состоянии найти хоть с завязанными глазами ~ с завязанными глазами
~ с завязанными глазами; to know one's way blindfold хорошо знать дорогу, быть в состоянии найти хоть с завязанными глазами