сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - charges from salary - charges for delivery - charges account - capital charges - bill of charges - basis for charges - all charges included - all charges borne - charges paid - freight charges - financing charges - fixed charges - account of charges interest charges on capital additional charges back charges deferred charges storage charges accrued charges banking charges nonincome charges depreciation charges distribution charges extra charges floating charges handling charges interest charges overhead charges supply charges transport charges
(мн.ч. торгов.)расходы (мн.ч.) издержки (мн.ч.)
accrued ~ наросшие проценты accrued ~ начисленные проценты
audit and account ~ затраты на ревизию и проверку счетов
banker's ~ банковские расходы
bill ~ комиссионные платежи за операции с векселями
bill without ~ вексель без издержек
broker's ~ брокерские расценки
capital ~ амортизационные отчисления capital ~ начисления на счет процентов, выплаченных на капитал, и сумм погашения долга
charges затраты ~ издержки
~ for delivery затраты на доставку
contracting ~ расходы, оговоренные договором
customary ~ обычные расходы
deferred ~ отсроченные расходы deferred ~ расходы бюджета, отложенные на будущий период
demurrage ~ плата за простой (судна, вагона)
equal ~ равная ответственность
external ~ внешние расходы
extraordinary ~ чрезвычайные расходы
financial ~ финансовые издержки financial ~ финансовые расходы
financing ~ затраты на финансирование financing ~ плата за предоставление кредита
forward ~ расходы по отправке грузов
forwarding ~ расходы по отправке груза forwarding ~ транспортные издержки
freight ~ грузовой тариф freight ~ плата за перевозку груза
gauging ~ плата за измерения
harbour ~ портовые расценки
interest ~ затраты на уплату процентов interest ~ подлежащие уплате проценты, оплачиваемые проценты
lading ~ плата за погрузку
land ~ земельный налог land ~ налог с земельной собственности
landing ~ плата за разгрузку landing ~ расходы на выгрузку
less ~ за вычетом расходов less ~ минус расходы
levy ~ взыскивать платежи
machine ~ вчт. расходы на обслуживание машины
maintenance ~ эксплуатационные расходы
nonallowable ~ недопустимые затраты nonallowable ~ неприемлемые затраты
out-of-court ~ внесудебные издержки
overhead ~ накладные расходы overhead: ~ ком. накладной; overhead charges (или costs, expenses) накладные расходы
port ~ портовые сборы
prior carriage ~ предварительная оплата транспортировки
protest ~ плата за опротестование
railway ~ железнодорожные сборы railway ~ стоимость проезда по железной дороге
raise ~ поднимать расценки
road ~ дорожный налог
safe-custody ~ плата за ответственное хранение
salvage ~ расходы по спасанию
shift ~ расходы на одну рабочую смену
similar ~ одинаковые платежи
social ~ общественные затраты
special ~ специальные платежи
stevedore's ~ стивидорные расходы
stowage ~ плата за укладку (груза)
towage ~ плата за буксировку
transport ~ транспортные расходы
transportation ~ транспортные расходы
unusual ~ необычно высокие затраты
warehouse ~ затраты на складское хранение warehouse ~ плата за хранение на складе
watching ~ затраты на охрану
weighing ~ плата за взвешивание