Англо-русский перевод DISPLACEMENT

DISPLACEMENT

transcription, транскрипция: [ dɪsˈpleɪsmənt ]

сущ.

1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn : deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; тж. объем, размер, значение сдвига The displacement of the sun in parallax is imperceptible. ≈ Смещение солнца в параллаксе незаметно. displacement of track Syn : shifting, dislocation в) вытеснение, смещение г) псих. замещение, сублимация; бессмысленные или неуместные, нелогичные действия, производимые человеком или животными при конфликте стимулов ∙ Syn : replacement, substitution

2) специальные термины а) мор. водоизмещение б) тех. объем двигателя Total displacement of 3000 Ferrari (

048) engine to be used in 1999 F1 season is 2,997 cc. ≈ Полный объем двигателя Феррари 3000 ( 048), который будет использоваться в 1999 году в Формуле 1 равен 2997 кубическим сантиметрам. в) геол. сдвиг (пластов) г) электр. объем электричества, "как бы" поглощенный диэлектриком, термин Максвелла д) бот. развитие того или иного органа и у животных или растений не на том месте, на котором обычно е) и другие ∙ displacement law

3) фарм. фильтрование, промыв

перемещение, перестановка, перекладывание (медицина) (физическое) смещение (частей кости при переломе, грунта при взрыве и т. п.) - disruptive * разрушающее смещение - horizontal * горизонтальное смещение - * of earth смещение грунта (военное) передвижение, перемещение (огневой позиции) замещение, замена - * of human labour by machinery замена ручного труда машинами (на производстве) снятие (с должности и т. п.); смещение вытеснение (техническое) вытесненный объем (техническое) литраж, рабочий объем цилиндра (двигателя) (техническое) подача (насоса или компрессора) (морское) водоизмещение - a ship of 5,000 tons *, a ship with a * of 5,000 tons корабль водоизмещением в 5000 тонн (геология) сдвиг (пластов) (химическое) замещение (специальное) фильтрование, процеживание (психологическое) перенос (привязанности, ненависти и т. п.) с одного объекта на другой (психологическое) вытеснение, замена (одной) модели поведения (другой)

base and ~ база -смещение

displacement эл. видимый разряд ~ водоизмещение ~ суд. водоизмещение ~ замена ~ хим. замещение ~ замещение ~ тех. литраж (цилиндра); производительность (насоса) ~ перемещение, перестановка; displacement of track ж.-д. угон пути ~ перемещение ~ перестановка ~ геол. сдвиг (пластов) ~ сдвиг ~ смещение, вытеснение ~ смещение, увольнение ~ смещение ~ снятие с должности ~ фильтрование

~ перемещение, перестановка; displacement of track ж.-д. угон пути

job ~ исчезновение видов работ (которые пересают быть нужными)

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.