GIRTH


Англо-русский перевод GIRTH

transcription, транскрипция: [ ɡə:θ ]

1. сущ.

1) подпруга Syn : belly-band, surcingle

2) обхват; объем (талии, грудной клетки и т. п.) to measure the girth of ≈ измерять размер (чего-л.)

3) перен. пояс, что-л. опоясывающее или окружающее The island is girdled about with the round sea's girth as a town with its wall. ≈ Остров окружен полоской моря (морским поясом), как город стенами.

2. гл.

1) окружать; обносить (стеной и т. п.); обводить (рвом и т. п. The four seas girth Britain. ≈ Четыре моря омывают Британию вокруг. Syn : gird I, surround, encompass

2) надевать подпругу; подтягивать подпругу (тж. girth up)

3) мерить в обхвате; измеряться в обхвате Some of the carrots girthed nearly 20 inches. ≈ Некоторые морковки в обхвате имеют около 20 дюймов.

подпруга - to loosen the * ослабить подпругу обхват (дерева, талии и т. п.) - a tree 30 feet in * дерево тридцати футов в обхвате - his * is increasing он толстеет подтягивать подпругу мерить в обхвате окружать, опоясывать

~ attr.: ~ rail тех. ригель, распорка

~ attr.: ~ rail тех. ригель, распорка

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.