Англо-русский перевод HULK

HULK

transcription, транскрипция: [ hʌlk ]

1. сущ.

1) а) большое неповоротливое судно б) блокшив, корпус старого корабля, непригодного к плаванию; тж. обломки, развалины, остов, каркас (здания, автомобиля) в) обыкн. мн.; ист. понтон, плавучая тюрьма

2) что-л. или кто-л. большой, громоздкий, неуклюжий a big hulk of a man ≈ большой неуклюжий человек, громадина, увалень

2. гл. выглядеть огромным, массивным; принимать громоздкие очертания Syn : loom II 2.

корпус старого корабля, блокшив (историческое) понтон, плавучая тюрьма - condemned to the *s приговоренный к заключению в плавучей тюрьме (морское) килектор плашкоут (устаревшее) большое неповоротливое судно громадина; увалень, "медведь", большой неуклюжий человек груда, куча остров, каркас (заброшенного сооружения) (историческое) заключать в плавучую тюрьму (диалектизм) двигаться, ходить неуклюже; едва поворачиваться (диалектизм) потрошить

hulk блокшив, корпус старого корабля, непригодного к плаванию ~ большое неповоротливое судно ~ большой неуклюжий человек ~ мор. килектор

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.