INDULGE


Англо-русский перевод INDULGE

transcription, транскрипция: [ ɪnˈdʌldʒ ]

гл.

1) а) потворствовать, потакать (кому-л. в чем-л.) He did not agree with indulging children. ≈ Он был против того, чтобы баловать детей. Syn : humour 2., pamper б) удовлетворять свои желания, не отказывать себе (в чем-л.) Only rarely will she indulge in a glass of wine. ≈ Только изредка она позволит себе стаканчик вина. He returned to Britain so that he could indulge his passion for football. ≈ Он вернулся в Англию, так что он мог удовлетворить свою страсть к футболу. You can indulge yourself without spending a fortune. ≈ Можно не отказывать себе в удовольствиях, но при этом не тратить все состояние. Syn : gratify

2) доставлять удовольствие, радовать

3) разг. выпивать

4) коммерч. дать отсрочку платежа по векселю

быть снисходительным (к кому-либо); потворствовать; (разговорное) потакать - to * smb.'s desires потакать чьим-либо желаниям доставить себе удовольствие, не отказать себе (в удовольствии); позволить себе - to * in amusements предаваться удовольствиям (with) доставлять удовольствие, развлекать - he *d the company with a song он развлекал компанию пением (разговорное) выпивать - I'm afraid he *s too much я боюсь, что он много пьет (коммерческое) дать отсрочку платежа по векселю

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.