Англо-русский перевод INDUSTRY

INDUSTRY

transcription, транскрипция: [ ˈɪndəstrɪ ]

сущ.

1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) industry springs up ≈ промышленность появляется, быстро растет government often regulates industry ≈ правительство часто регулирует производство branch of industry heavy industry high-tech industry light industry

2) отрасль промышленности cottage industry defense industry film industry key industry machine-tool industry meat-packing industry pharmaceutical industry steel industry textile industry tourist industry travel industry trucking industry

3) а) прилежание, старание, усердие (при выполнении чего-л.) Syn : diligence, assiduousness, assiduity б) усилия, напряжение (для осуществления чего-л.) Syn : exertion, effort

промышленность, индустрия - a branch of * отрасль промышленности - product of * промышленное изделие - home * отечественная промышленность; кустарное производство отрасль промышленности; отрасль экономики - national industries основные отрасли отечественной промышленности - iron and steel * черная металлургия трудолюбие, усердие, прилежание - indefatigable * неутомимое трудолюбие

advertising ~ рекламное дело

agri-foodstuffs ~ промышленность переработки сельскохозяйственной продукции

agricultural ~ сельское хозяйство agricultural ~ сельскохозяйственное производство

armament ~ военная промышленность armament ~ оборонная промышленность

arms ~ военная промышленность arms ~ оборонная промышленность

automobile ~ автомобильная промышленность

banking ~ банковское дело

basic industrial chemical ~ базовые отрасли химической промышленности

basic ~ основная отрасль basic ~ тяжелая промышленность

building and construction ~ строительная промышленность

building ~ строительная промышленность

business and ~ торгово-промышленная деятельность

car ~ автомобильная промышленность

cardboard ~ производство картона

chemical ~ химическая промышленность

coal iron and steel ~ металлургическая промышленность

construction ~ строительная промышленность

cottage ~ надомное производство cottage ~ надомный промысел cottage ~ семейное производство (для рынка)

dairy ~ молочная промышленность

defence ~ оборонная промышленность

edible fish ~ рыбная промышленность

engineering ~ машиностроение

export ~ отрасль, работающая на экспорт

extractive ~ добывающая промышленность

fashion ~ пошив модной одежды

fish ~ рыбная промышленность

fishing ~ рыбная промышленность

food ~ пищевая промышленность

food processing ~ пищевая промышленность

foodstuff ~ пищевая промышленность

fragmented ~ отрасль промышленности, состоящая из мелких предприятий fragmented ~ слабо концентрированная отрасль промышленности

heavy ~ тяжелая промышленность

high-technology ~ промышленность с высоким уровнем технологии

hollowware ~ производство посуды

home ~ отечественная индустрия

hotel ~ гостиничное хозяйство

import ~ промышленность, работающая на импорт

industry индустрия ~ отрасль промышленности ~ промышленность, индустрия ~ промышленность ~ трудолюбие, прилежание, усидчивость ~ трудолюбие

information ~ информационная индустрия

insurance ~ индустрия страхования insurance ~ страховое дело

iron ~ черная металлургия

key ~ ведущая отрасль key ~ ключевая отрасль

large-scale ~ крупная промышленность large-scale ~ крупносерийное производство

light ~ легкая промышленность

manufacturing ~ обрабатывающая промышленность

metal goods ~ промышленность металлоизделий

mining ~ горная промышленность

nationalised ~ национализированная промышленность; государственная промышленность

oil ~ нефтяная промышленность

personal ~ индивидуальное производство

petroleum ~ нефтяная промышленность

pharmaceutical ~ фармацевтическая промышленность

plastics ~ производство пластмасс

poultry ~ птицеводство

primary ~ базовая отрасль primary ~ основная отрасль primary ~ профилирующая отрасль primary ~ сырьевая промышленность

private ~ частная отрасль private ~ частная промышленность private: ~ industry частный сектор промышленности; private life частная жизнь; private means личное состояние

process ~ обрабатывающая промышленность

processing ~ обрабатывающая промышленность processing: ~ industry обрабатывающая промышленность

secondary ~ обрабатывающая промышленность

service ~ отрасль, производящая услуги service ~ сфера услуг

staple ~ производство основных товаров

textile ~ текстильная промышленность

tobacco ~ табачная промышленность

trade and ~ торговля и промышленность

urban ~ городская промышленность

wood ~ лесная промышленность

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.