transcription, транскрипция: [ ˈdʒu:dəs ]
сущ.
1) библ. Иуда Искариот (один из 12-ти апостолов, предавший Христа) Judas kiss, Judas trick ≈ поцелуй Иуды, символ предательства
2) предатель, изменник; перен. иуда Syn : traitor, betrayer
3) (judas) глазок или решетка в двери (для подсматривания - в тюрьмах и т. п.), (тж. Judas-hole, Judas-trap ) ∙ Judas-colour, Judas-coloured ≈ рыжий (о волосах и бороде) Judas goat ≈ животное-вожак, ведущее свое стадо на убой Judas-like ≈ иудинский, предательский (о поступке, замысле и т. п.) Judas priest ≈ Иисус Христос (в богохульной речи)
(библеизм) Иуда предатель - * kiss поцелуй Иуды, иудино лобзание, предательский поцелуй > * hair рыжие волосы > * goat козел-вожак (ведущий стадо на убой)
Judas библ. Иуда ~ (j.) отверстие, глазок в двери (для подсматривания) ~ предатель Judas-hole: Judas-hole =Judas