LAM


Англо-русский перевод LAM

transcription, транскрипция: [ læm ]

I

1. сущ. поспешное бегство on the lam Syn : escape, flight

2. гл. удирать, сбегать lam into Syn : make off, run away II гл.; сл. бить, колотить (обыкн. тростью) (into), наносить звонкие удары Fearlessly, Jim lammed into his attackers, and soon they all lay unconscious on the ground. ≈ Джим бесстрашно осыпал ударами нападавших, и скоро они все без сознания лежали на земле.

(сленг) бегство; побег - to be on the * быть в бегах, скрываться от полиции; переезжать с места на место - to take it on the * уносить ноги, смываться (сленг) бежать из тюрьмы (сленг) скрываться от полиции (сленг) "смыться" из гостиницы, ресторана, не уплатив по счету (школьное) (жаргон) бить, пороть, колотить - to * into smb. наброситься на кого-л. с кулаками

lam sl. бить, колотить (обыкн. тростью) ~ sl поспешное бегство; on the lam в поспешном бегстве; to take it on the lam удирать ~ удирать

~ sl поспешное бегство; on the lam в поспешном бегстве; to take it on the lam удирать

~ sl поспешное бегство; on the lam в поспешном бегстве; to take it on the lam удирать

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.