LEITMOTIF, LEITMOTIV

Англо-русский перевод LEITMOTIF, LEITMOTIV

(музыкальное) лейтмотив ведущая тема (творчества и т. п.); главная движущая сила; основное побуждение (в чьей-л. жизни)

Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012

LEITMOTIF, LEITMOTIV — (музыкальное) лейтмотив ведущая тема (творчества и т. п.); главная движущая сила; основное побуждение (в чьей-л. жизни)
Новый большой Англо-Русский словарь
LEITMOTIF — also leitmotiv noun Etymology: German Leitmotiv, from leiten to lead + Motiv motive Date: circa 1876 an associated melodic phrase …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
LEITMOTIF — [ 'lʌɪtməʊˌti:f ] (also leitmotiv ) ■ noun a recurring theme in a musical or literary composition. Origin C19: from …
Concise Oxford English vocab
LEITMOTIF — сущ.; муз. лейтмотив Syn : leit-motif, burden, leit-motiv, leitmotiv n муз. лейтмотив leitmotif, leitmotiv муз. лейтмотив leitmotif, leitmotiv муз. лейтмотив
Большой Англо-Русский словарь
LEITMOTIF — сущ.; муз. лейтмотив Syn : leit-motif, burden, leit-motiv, leitmotiv n муз. лейтмотив leitmotif, leitmotiv муз. лейтмотив leitmotif, leitmotiv муз. лейтмотив
Новый большой Англо-Русский словарь
LEITMOTIV — noun see: leitmotif
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
LEITMOTIV — In music, a melodic idea associated with a character or an important dramatic element. It is associated particularly with the …
Английский словарь Британика
LEITMOTIF — noun see leitmotiv
Webster's New International English Dictionary
LEITMOTIV — noun or leit·mo·tif |lītmō|tēf ( -s ) Etymology: German leitmotiv, from leit- leading (from leiten to lead, from Old High …
Webster's New International English Dictionary
LEITMOTIF — (n.) See Leading motive, under Leading, a.
Английский словарь Webster
LEITMOTIF — ( n. ) See Leading motive, under Leading, a.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
LEITMOTIF — /luyt"moh teef'/ , n. a motif or theme associated throughout a music drama with a particular person, situation, or idea. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
LEITMOTIV — n. controlling repetitive theme; leitmotif, central motif, main theme
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
LEITMOTIF — n. central motif, main theme
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
LEITMOTIV — see leitmotif
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
LEITMOTIF — also leit·mo·tiv ˈlīt-mō-ˌtēf Etymology: German Leitmotiv, from leiten to lead + Motiv motive Date: circa 1876 1. : an associated …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
LEITMOTIF — noun ·see leading motive, under leading, ·adj.
Webster English vocab
LEITMOTIV — [leit.mo.tiv] or leit.mo.tif n [G Leitmotiv, fr. leiten to lead + Motiv motive] (ca. 1876) 1: an associated melodic phrase …
Merriam-Webster English vocab
LEITMOTIV — (German: leading motive), recurring musical theme appearing usually in operas but also in symphonic poems. It is used to reinforce …
Britannica English vocabulary
LEITMOTIF — leitmotif, leitmotiv, leitmotive BrE AmE ˈlaɪt məʊ ˌtiːf ˈ•ˌməʊt ɪv AmE -moʊ- —German [ ˈlait mo ˌtiːf \]
Longman Pronunciation English Dictionary
LEITMOTIV — ➡ leitmotif
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
LEITMOTIF — (also leit·motiv ) / ˈlaɪtməʊtiːf; NAmE -moʊ-/ noun (from German ) 1. ( music ) a short tune in a …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
LEITMOTIF — leit ‧ mo ‧ tif BrE AmE , leitmotiv /ˈlaɪtməʊˌtiːf $ -moʊ-/ noun [countable] [ Date: 1800-1900 ; Language: German …
Longman Dictionary of Contemporary English
LEITMOTIF — n. (also leitmotiv) a recurrent theme associated throughout a musical, literary, etc. composition with a particular person, idea, or situation. …
Английский основной разговорный словарь
LEITMOTIF — n. (also leitmotiv) a recurrent theme associated throughout a musical, literary, etc. composition with a particular person, idea, or situation. …
Concise Oxford English Dictionary
LEITMOTIF — n. (also leitmotiv) a recurrent theme associated throughout a musical, literary, etc. composition with a particular person, idea, or situation. …
Oxford English vocab
LEITMOTIV — see leitmotif
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
LEITMOTIF — also leitmotiv ( leitmotifs) A leitmotif in something such as a book or film or in a person’s life is …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
LEITMOTIV — see leitmotif
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
LEITMOTIF — also leitmotiv (~s) A ~ in something such as a book or film or in a person’s life is an …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
LEITMOTIF — noun EXAMPLES FROM CORPUS ▪ Ashton has other ways of creating a leitmotif to link incidents pertinent to the plot …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
LEITMOTIV — leitmotif [noun] [C] [specialized or formal] - a phrase or other feature that is repeated frequently in a work of …
Cambridge English vocab
LEITMOTIV — n. In music, a melodic idea associated with a character or an important dramatic element. It is associated particularly with …
Britannica Concise Encyclopedia
LEITMOTIV — n. Function: noun a dominant recurring thematic element or feature (as in a work of art) FF1C; the leitmotiv of …
Collegiate Thesaurus English vocab
LEITMOTIV — noun a dominant recurring thematic element or feature (as in a work of art) the leitmotiv of man against nature …
Collegiate Thesaurus English vocabulary
LEITMOTIV — сущ.; муз. лейтмотив Syn : leit-motif, burden, leit-motiv, leitmotif n муз. лейтмотив
Большой Англо-Русский словарь
LEITMOTIV — Лейтмотив
Американский Англо-Русский словарь
LEITMOTIF — Лейтмотив
Американский Англо-Русский словарь
LEITMOTIV — n 1> муз. лейтмотив 2> ведущая тема ( творчества и т. п. ); главная движущая сила; основное побуждение ( в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEITMOTIF — n 1> муз. лейтмотив 2> ведущая тема ( творчества и т. п. ); главная движущая сила; основное побуждение ( в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEITMOTIV — сущ.; муз.лейтмотив Syn:leit-motif, burden, leit-motiv, leitmotif
Англо-Русский словарь Tiger
LEITMOTIF — лейтмотив
Англо-Русский словарь Tiger
LEITMOTIV — (n) ведущая тема; главная движущая сила; лейтмотив; основное побуждение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LEITMOTIF — (n) ведущая тема; главная движущая сила; лейтмотив; основное побуждение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LEITMOTIV — n 1) муз. лейтмотив 2) ведущая тема ( творчества и т. п. ); главная движущая сила; основное побуждение ( в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEITMOTIF — n 1) муз. лейтмотив 2) ведущая тема ( творчества и т. п. ); главная движущая сила; основное побуждение ( в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEITMOTIV — n 1> муз. лейтмотив 2> ведущая тема ( творчества и т. п. ); главная движущая сила; основное побуждение ( в …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEITMOTIF — n 1> муз. лейтмотив 2> ведущая тема ( творчества и т. п. ); главная движущая сила; основное побуждение ( в …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEITMOTIV — n. лейтмотив
English-Russian-dictionary - Bed release
LEITMOTIF — n. лейтмотив
English-Russian-dictionary - Bed release
LEITMOTIV — n. лейтмотив
English-Russian-dictionary - Bed release
LEITMOTIF — n. лейтмотив
English-Russian-dictionary - Bed release
LEITMOTIV — сущ. ; муз. лейтмотив Syn: leit-motif , burden , leit-motiv , leitmotif
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEITMOTIF — сущ. ; муз. лейтмотив Syn: leit-motif , burden , leit-motiv , leitmotiv
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEITMOTIV — сущ.; муз. лейтмотив Syn: leit-motif, burden, leit-motiv, leitmotif
Англо-Русский словарь общей лексики
LEITMOTIF — сущ.; муз. лейтмотив Syn: leit-motif, burden, leit-motiv, leitmotiv
Англо-Русский словарь общей лексики
LEITMOTIV — _n. _муз. лейтмотив
Англо-Русский словарь Мюллера
LEITMOTIF — _n. _муз. лейтмотив
Англо-Русский словарь Мюллера
LEITMOTIV — сущ.; муз. лейтмотив Syn : leit-motif, burden, leit-motiv, leitmotif n муз. лейтмотив
Новый большой Англо-Русский словарь
WAGNER, (WILHELM) RICHARD — born May 22, 1813, Leipzig, Ger. died Feb. 13, 1883, Venice, Italy German composer. His childhood was divided between Dresden …
Английский словарь Британика

Большой Англо-Русский словарь

← LEITMOTIF LEITMOTIV→