NEWSPEAK Англо-русский перевод NEWSPEAK (литературоведение) (ироничное) "неоязык", "новояз", бюрократический жаргон, скрывающий мысли Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012