transcription, транскрипция: [ pɔ:tˈfəuljəu ]
сущ.
1) предмет для хранения и переноски письменных работ, документов и т.д. а) портфель б) "дело", папка
2) должность министра
3) серия работ, документов, бумаг и т.д., объединенных общей темой а) коммерч. портфель ценных бумаг investment portfolio, security portfolio ≈ портфель ценных бумаг (банка и т. п.) portfolio investments ≈ портфельные инвестиции б) папка с рисунками
портфель папка для важных бумаг или документов портфель, должность министра - minister without * министр без портфеля - the Foreign Minister resigned his * министр иностранных дел подал в отставку (коммерческое) портфель ценных бумаг (банка и т. п.; тж. investment или securities *) папка с образцами работ (художника и т. п.)
average ~ средний объем портфеля ценных бумаг
bills held in ~ портфель векселей
gold ~ золотой запас gold ~ золотой фонд
insurance ~ портфель страхования insurance ~ страховой портфель
investment ~ портфель ценных бумаг
loan ~ общая сумма дебиторской задолженности loan ~ портфель выданных банком займов
loss ~ портфель убытков
minister with ~ министр с портфелем
portfolio должность министра; minister without portfolio министр без портфеля minister without ~ министр без портфеля
minister's ~ должность министра
mortgage deed ~ портфель залоговых сертификатов
own ~ собственный портфель ценных бумаг
portfolio должность министра; minister without portfolio министр без портфеля ~ должность министра ~ папка, "дело" ~ папка для документов ~ перечень ценных бумаг ~ (pl os) портфель ~ портфель ~ портфель ценных бумаг
~ investment (или security) ~ портфель ценных бумаг (банка и т. п.)
~ investments эк. портфельные инвестиции
~ of bills портфель векселей
~ of bonds портфель облигаций
~ of debentures портфель долговых обязательств
~ of insurance страховой портфель
~ of shares портфель акций
premium ~ портфель страховых взносов
real estate ~ портфель недвижимости
securities ~ портфель ценных бумаг
share ~ портфель акций
unexpired ~ неиссякший портфель