transcription, транскрипция: [ ˈkwɪvə ]
I
1. сущ. дрожание; дрожь, трепет Syn : tremble, trembling, tremor
2. гл.
1) дрожать мелкой дрожью; трястись; колыхаться; , трепетать прям. и перен. The children waited outside the school, quivering with cold. ≈ Дети стояли перед школой и дрожали от холода. Syn : shake, tremble
2) вызывать дрожь; подрагивать II сущ.
1) колчан (для стрел)
2) стрелы; содержимое колчана Syn : quiverful
колчан > to have an arrow left in one's * иметь что-л. про запас > to have one's * full иметь много детей /многочисленную семью/ дрожь, трепет - not a * of an eyelid глазом не моргнуть - * went through him он затрепетал - all of a * весь дрожа, в волнении (редкое) дрожание голоса (устаревшее) живой, подвижный, проворный дрожать мелкой дрожью; трястись; трепетать - to * with fear дрожать от страха - his hands *ed у него тряслись руки вызывать дрожь, дрожание; подрагивать быстро и часто махать (крыльями)
~ подрагивать (чем-л.); the moth quivered its wings у мотылька трепетали крылышки
quiver вызывать дрожь ~ редк. дрожание голоса ~ дрожать мелкой дрожью, трепетать; трястись; колыхаться ~ дрожь, трепет ~ колчан; an arrow left in one's quiver перен. средство, оставшееся про запас; a quiver full of children см. quiverful ~ подрагивать (чем-л.); the moth quivered its wings у мотылька трепетали крылышки
~ колчан; an arrow left in one's quiver перен. средство, оставшееся про запас; a quiver full of children см. quiverful
~ колчан; an arrow left in one's quiver перен. средство, оставшееся про запас; a quiver full of children см. quiverful quiverful: quiverful шутл. большая семья ~ количество стрел, которое умещается в колчане