RADIATE


Англо-русский перевод RADIATE

transcription, транскрипция: [ ̘. ̈a.ˈreɪdɪɪt ]

1. прил.

1) радиальный; расходящийся лучами

2) лучевой; лучеобразный

2. гл.

1) а) расходиться лучами; исходить из одной точки Many of the railway lines in England radiate from London. ≈ Многие железные дороги Англии выходят из Лондона. б) перен. распространяться Philanthropy radiates from the home as from a centre. ≈ Филантропия распространилась со своей родины, как из центра излучения.

2) излучать (свет, тепло); излучаться; испускать лучи тж. физ. When the mist cleared, welcome warmth radiated from the sun. ≈ Туман рассеялся, и солнце снова грело землю своими лучами.

3) перен. сиять, испускать; лучиться (о глазах и т. п.); распространять Wisdom and goodness radiated from his face. ≈ Его лицо излучало мудрость и доброту.

лучистый, расходящийся лучами звездообразный окруженный сиянием (об изображении) излучать (свет, тепло); испускать (лучи) - plutonium *s dangerous emissions плутоний испускает опасные излучения излучаться - the heat that *s from the sun тепло, излучаемое солнцем сиять, лучиться (о глазах и т. п.) - he *s health он пышет здоровьем - her eyes *d love and joy ее глаза лучились /светились/ любовью и счастьем - happiness *s from her eyes ее глаза сияют /лучатся/ счастьем расходиться лучами; исходить из одной точки (о лучах, линиях) - six avenues * from the square от площади лучами расходятся шесть проспектов распространять - an orator that *s enthusiasm оратор, заражающий (слушателей) энтузиазмом - she *s happiness wherever she goes она всюду сеет счастье

radiate излучать (свет, тепло); сиять (тж. перен.); she radiates health она пышет здоровьем ~ исходить из центра (о лучах); расходиться из центра подобно радиусам ~ расходящийся лучами; изображенный в ореоле лучей

radiate излучать (свет, тепло); сиять (тж. перен.); she radiates health она пышет здоровьем

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.