RENEW


Англо-русский перевод RENEW

transcription, транскрипция: [ rɪˈnju: ]

гл.

1) а) обновлять; восстанавливать; реставрировать Syn : renovate б) пополнять запасы

2) а) снова начинать, возобновлять (какую-л. деятельность) to renew discussion ≈ возобновить обсуждение Syn : resume I б) вызвать вновь, возрождать (чувства и т. п.)

3) повторять Syn : repeat 2.

4) продлить срок действия (договора, паспорта и т. п.), пролонгировать Syn : prolong

обновлять; восстанавливать, реставрировать - to * one's youth вернуть себе молодость - a snake *s its skin змея меняет кожу - we * our strength in sleep сон восстанавливает силы, во сне мы восстанавливаем силы пополнять (запасы и т. п.) - we must * our supplies of coal мы должны пополнить (свои) запасы угля - to * one's wardrobe обновить свой гардероб возобновлять - to * one's subscription возобновить подписку - to * an attack возобновить /вновь предпринять/ наступление - to * one's acquaintance with smb. возобновить знакомство с кем-л. повторять - to * vows повторять обеты - to * a promise повторить обещание - to * the subject вернуться к теме - to * objections повторить /вновь выдвинуть/ свои возражения возрождать, вызывать вновь продлить (срок действия); пролонгировать - to * the lease продлить срок (действия) аренды - to * a library book отсрочить возврат библиотечной книги

~ возрождать; возобновлять; to renew correspondence возобновить переписку

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.