едва... как, лишь только... как - scarcely had he gone out when it began to rain как только он вышел, полил дождь - he had scarcely entered the room when the telephone rang не успел он войти в комнату, как раздался телефонный звонок /как зазвонил телефон/
SCARCELY... WHEN
Англо-русский перевод SCARCELY... WHEN
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012