SHOPFLOOR Англо-русский перевод SHOPFLOOR 1. производственное помещение; цех производственный; цеховой 2. устанка; на станке; в цеху низовой (о профорганизации); относящийся к рабочим данного предприятия Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012