SILK


Англо-русский перевод SILK

transcription, транскрипция: [ sɪlk ]

1. сущ.

1) шелк soft as silk ≈ мягкий как шелк to trade in silk ≈ торговать шелком fine silk ≈ тонкий шелк raw silk ≈ шелк-сырец acetate silk ≈ ацетатный шелк natural silk, pure silk, real silk ≈ натуральный шелк artificial silk, fibre silk, synthetic silk ≈ искусственный шелк China silk ≈ крепдешин transparent silk ≈ прозрачный шелк chatoyant silk, shot silk ≈ переливчатый шелк, шанжан plain silk ≈ гладкий шелк glossy silk ≈ блестящий шелк the swish of silk ≈ шуршание шелка silk weaving ≈ шелкоткачество silk culture , silk farming , silk raising ≈ шелководство

2) а) шелковая нить, шелковая пряжа б) мн. шелковые нитки

3) а) мн. женская одежда из шелка б) мн. шелковые чулки в) цилиндр (головной убор) Syn : silk hat г) шелковая мантия королевских адвокатов Syn : a silk gown

4) амер.; авиац.; сл. парашют to hit the silk ≈ прыгать с парашютом

5) разг. королевский адвокат to take silk ≈ стать королевским адвокатом dispute between silk and ermine ≈ спор между адвокатом и судьей

6) амер. шелковистые нитевидные пестики початков неспелой кукурузы

2. прил. шелковый silk thread ≈ шелковая нить silk filament ≈ шелковое волокно silk sewing ≈ шелковые нитки silk tiers ≈ шелковые ленты silk stockings ≈ шелковые чулки silk cloth ≈ шелковая ткань silk dresses ≈ шелковые платья - silk hat

3. гл.; амер.

1) удалять шелковистые нитевидные пестики початков неспелой кукурузы

2) выпускать шелковистые нитевидные пестики (на початках неспелой кукурузы)

шелк, шелковая ткань (тж. * goods, * fabrics) - artificial * искусственный шелк - the picture is painted on * картина написана на шелке шелковое волокно; шелковая нить, пряжа - raw * шелк-сырец - thrown * крученый натуральный шелк шелковый товар, шелка шелка, шелковые одежды - dressed in *s and satins разодетый в шелка; в пышных одеждах шелковые чулки шелковое платье; предмет одежды, сшитый из шелка - she wore a black * она была в черном шелковом платье мантия королевского адвоката звание королевского адвоката - to take * стать королевским адвокатом костюм жокея, акробата, борца блеск (некоторых видов сапфира и рубина) (американизм) (сельскохозяйственное) "шелк" (совокупность пестиков в початке кукурузы) (военное) (разговорное) парашют - to hit the * прыгать с парашютом шелковый - * scarf шелковый шарф - * paper папиросная бумага; шелковая бумага

sewing ~ крученые шелковые нитки

silk разг. королевский адвокат; to take silk стать королевским адвокатом ~ шелк ~ pl шелковые нитки ~ шелковый; silk hat цилиндр; silk stocking шелковый чулок (ср. тж. silkstocking)

~ шелковый; silk hat цилиндр; silk stocking шелковый чулок (ср. тж. silkstocking)

~ шелковый; silk hat цилиндр; silk stocking шелковый чулок (ср. тж. silkstocking)

silk разг. королевский адвокат; to take silk стать королевским адвокатом take ~ становиться королевским адвокатом

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.