STOOGE


Англо-русский перевод STOOGE

transcription, транскрипция: [ stu:dʒ ]

1. сущ.

1) а) театр. партнер по роли, по спектаклю б) разг. марионетка, перен. подчиненное лицо Syn : puppet

2) подставное лицо; осведомитель, провокатор; доносчик Syn : stool pigeon

3) простак, честный человек Syn : straight man

2. гл. играть подчиненную роль stooge about stooge around

актер, подающий реплики из зала партнер комика (пренебрежительное) зависимое, подставное или подчиненное лицо; марионетка в чьих-л. руках (добровольный) помощник (военное) второй пилот помощник командира корабля неопытный летчик (театроведение) подыгрывать (комику) (пренебрежительное) быть подчиненным или подставным лицом

stooge разг. зависимое или подчиненное лицо; марионетка ~ играть подчиненную роль; to stooge (for smb.) быть (чьей-л.) марионеткой ~ играть подчиненную роль; to stooge (for smb.) быть (чьей-л.) марионеткой ~ разг. партнер комика (в театре) ~ разг. подставное лицо; провокатор, осведомитель

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.