STOOGE


Англо-русский перевод STOOGE

1. сущ.; сленг1) а) театр. партнер по роли (особ. партнер комика, ассистент фокусника и т. п.)

Syn:straight man

б) перен. марионетка, подчиненное лицо, орудие в чужих руках

Syn:puppet, marionette, lackey, cat's-paw

2) тайный агент, осведомитель, доносчик

Syn:stool pigeon, informer, spy 1.

3) новичок, начинающий

Syn:newcomer, novice

4) брит.; воен. (разведывательный) полет, во время которого летчик не ожидает столкновения с неприятелем

2. гл.1) а) быть марионеткой ( for - в руках кого-л.)

б) быть тайным агентом, доносчиком, осведомителем ( for - чьим-л.)

He stooged for the Gestapo. — Он был тайным агентом гестапо.

2) совершать движение по случайному маршруту, без определенной цели

- stooge about

- stooge around

English-Russian dictionary Tiger.      Англо-Русский словарь Tiger.