transcription, транскрипция: [ swɔb ]
1. сущ.
1) а) швабра, щетка б) воен. банник (насадка типа щетки на шомпол, не путать с банник "домовой, живущий в бане"), шомпол в) тех. помазок, банник
2) а) мед. тампон б) мед. мазок
3) а) мор. сл. ист. офицерский эполет б) что угодно, свисающее откуда-л.
4) сл. поносное слово, средней степени оскорбительности (изначально означало юнгу, драющего палубу), обозначает человека, ведущего себя как низший чин, не по-мужски, заискивающего, и т.д.
2. гл. мыть шваброй (тж. swab down); подтирать шваброй (тж. swab up) Every morning, the sailors had to swab down the flow of the ship. ≈ Каждое утро матросы должны были швабрами мыть все палубы на корабле.
швабра ежик, помело (трубочиста) (медицина) тампон (медицина) мазок - to take a * брать мазок помазок (военное) банник; щетка банника (морское) (жаргон) офицерский погон (морское) (жаргон) офицер (разговорное) увалень (сленг) моряк мыть шваброй - to * (down) the decks (морское) драить палубы - the place was freshly *bed out and disinfected в помещении только что была произведена мокрая уборка и дезинфекция подтирать, вытирать (тж. * out) наносить тампоном - to * the wound with iodine смазать рану йодом
swab мед. мазок; to take a swab взять мазок ~ мыть шваброй (тж. swab down); подтирать шваброй (тж. swab up) ~ мор. sl. офицерский погон ~ тех. помазок; банник ~ мед. тампон ~ sl увалень ~ швабра ~ воен. щетка банника swob: swob = swab
swab мед. мазок; to take a swab взять мазок