VENEER


Англо-русский перевод VENEER

transcription, транскрипция: [ vɪˈnɪə ]

1. сущ.

1) шпон; однослойная фанера a thin veneer ≈ тонкий шпон, тонкая фанера

2) (кирпичная) облицовка; наружный слой; защитное покрытие

3) внешний лоск, налет; показуха, видимость He was able to fool the world with his veneer of education. ≈ Ему удавалось вводить всех в заблуждение видимостью образованного человека.

2. гл.

1) обклеивать фанерой

2) облицовывать

3) придавать внешний лоск (чему-л.); маскировать (что-л.)

шпон; однослойная фанера кирпичная облицовка; облицовочные плиты; защитное покрытие внешний лоск; маска, видимость (чего-л.); налет показного - a * of culture видимость культуры (геология) поверхностный слой отложений обшивать фанерой; фанеровать облицовывать придавать видимость (чего-л.); маскировать - paganism *ed with Christianity язычество, прикрываемое христианством

veneer внешний лоск, налет; a veneer of culture видимость культуры ~ обклеивать фанерой ~ (кирпичная) облицовка; наружный слой ~ покрывать тонким слоем (чего-л.); облицовывать ~ придавать внешний лоск (чему-л.); маскировать (что-л.) ~ шпон; однослойная фанера

~ attr. фанерный

veneer внешний лоск, налет; a veneer of culture видимость культуры

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.