CHESHIRE CAT


Англо-русский перевод CHESHIRE CAT

1) Чеширский Кот (персонаж книги "Алиса в стране чудес" ["Alice's Adventures in Wonderland"]; см. тж. (Alice) первоначально в выражении: to grin like a Cheshire cat ухмыляться во весь рот; возможно, связано с тем, что некогда головкам чеширского сыра придавалась форма улыбающейся кошки

2) нечто неуловимое, внезапно возникающее и бесследно исчезающее

English-Russian dictionary Britain.      Англо-Русский словарь Britain.