1) связь; сцепление бетона с предварительно напряжённой арматурой 2) перевязка каменной, кирпичной кладки; связывающее вещество 3) долговое обязательство; залог, гарантия 4) соединять; связывать; склеивать; цементировать • to bond together — связывать to break the bond — нарушать сцепление to fail in bond — нарушать сцепление - adhesive bond - American bond - arch bond - atomic bond - block bond - boundary wall bond - cable bond - cellular bond - ceramic bond - chimney bond - clay bond - common bond - concrete-to-steel bond - cross bond - diagonal bond - diaper bond - double bond - double Flemish bond - Dutch bond - English bond - facing bond - fibre-to-fibre bond - Flemish bond - glue bond - head bond - heading bond - heart bond - herring-bone bond - hydrogen bond - impedance bond - ionic bond - longitudinal bond - mechanical bond - mortar bond - permanent bond - polar bond - quetta bond - rack bond - raking bond - random bond - rivet bond - row-lock bond of arch - running bond - split bond - tar bond - tight bond - weak bond
BOND
Англо-русский перевод BOND
Быков В.В., Поздняков А.А.. English-Russian dictionary of construction and new building technologies. Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям. 2003