1) экземпляр (реализации) 2) конкретизация (понятия) 3) C++ реализация (код, генерируемый при вызове шаблонной функции (templated function) для конкретного набора типов входных параметров)
INSTANTIATION
Англо-русский перевод INSTANTIATION
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005