I сленг оконопись (бесконечные эксперименты с вылизыванием внешнего вида оконного интерфейса в ущерб более полезным функциональным усовершенствованиям) II сленг "оформление витрин" (пустопорожнее увлечение экспериментированием с различными возможностями оконного интерфейса)
WINDOW SHOPPING
Англо-русский перевод WINDOW SHOPPING
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005