удобный для пользователя ( о системе ); дружелюбный к пользователю, дружественный ( о системе с удобными средствами общения с пользователем )
USER FRIENDLY
Англо-русский перевод USER FRIENDLY
Драгальчук Е.. English-Russian dictionary of computer terms. Англо-Русский словарь компьютерных терминов. 2012