YMMV


Англо-русский перевод YMMV

Your Mileage May Vary у вас иной подход ( фраза, произносимая программистами в свое оправдание перед оппонентом при наличии существенных расхождений в результатах работы одной и той же программы )

Драгальчук Е.. English-Russian dictionary of computer terms.      Англо-Русский словарь компьютерных терминов.