сленг куин (любая программа, которая генерирует на выходе копию собственного исходного текста; название таким программам придумано в честь специалиста в области логики Уилларда Куина )
QUINE
Англо-русский перевод QUINE
English-Russian dictionary of computers . Англо-Русский словарь по компьютерам. 2012