ANGEL


Англо-русский перевод ANGEL

transcription, транскрипция: [ ˈeɪndʒ(ə)l ]

1. сущ.

1) ангел

Man seems to be placed as the middle link between Angels and Brutes. — Кажется, что человек является связующим звеном между небесными силами и животными.

The angel whose name is Priscilla. — Ангельское существо по имени Присцилла.

2) разг. лицо, оказывающее кому-л. финансовую / политическую поддержку

There was no more Capital coming from the Angels. — От "благодетелей" больше никаких денег не поступало.

3) ист. золотая монета

As Lord Marmion crossed the Court, he scattered angels round. — Когда лорд Мармион пересекал двор, он разбрасывал вокруг золотые монеты.

••

angel's visits — редкие, но приятные визиты

to rush in where angels fear to tread — глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятие

2. гл. ; разг.

поддерживать ( какое-л. предприятие )

He's trying to get me to angel one of his plays. — Он пытается уговорить меня профинансировать постановку одной из его пьес.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.