Англо-русский перевод AXE

AXE

transcription, транскрипция: [ æks ]

1. сущ.

1) топор; колун

Syn:

ax , chopper

2) ист. топор ( палача ) ; секира; казнь, отсечение головы

3) сл. резкое сокращение ( бюджета, ассигнований, штатов )

4) сл. музыкальный инструмент ( раньше преим. саксофон, в наст. время преим. гитара )

••

have an axe to grind — преследовать корыстные цели

send the axe after the helve — упорствовать в безнадежном деле

to fit / put the axe in / on the helve — преодолеть трудность; достигнуть цели; разрешить сомнения

to set the axe to smth., to lay the axe to the root of smth. — приступить к разрушению чего-л.

- hang up one's axe

2. гл.

1) работать топором

2) сл. резко сокращать ( бюджет, ассигнования, штаты )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.