AXE

работать топором

jargon сокращать (штаты)

топор; колун; топор (палача); hist. секира

казнь, отсечение головы

jargon резкое сокращение бюджета; урезывание, снижение ассигнований

to hang up one's axe - отойти от дел; отказаться от бесплодной затеи