BACKGROUND


Англо-русский перевод BACKGROUND

transcription, транскрипция: [ ˈbækɡraund ]

1. сущ.

1) задний план, фон; незаметная позиция

appropriate background, fitting background — подходящий фон

the low cottage in the background — невысокий коттедж на заднем плане

The music served as a background to the recitation of poetry. — Музыка служила фоном для декламации поэзии.

- against the background

- keep in the background

- stay in the background

2) подоплека; подноготная ( какого-л. события, явления )

3) условие, исходные данные; предпосылка ( проблемы, теории и т. п. )

4) истоки, происхождение, биографические данные; связи, окружение ( все, что связано с жизнью, образованием, связями и т. п. человека )

to check smb. 's background — проверить чье-л. происхождение

broad background — широкий профиль

narrow background — узкий профиль

one's academic / educational background — сведения о чьем-л. образовании

cultural background — культурное происхождение

religious background — религиозные истоки

to have the right background for a job — иметь подходящее образование для какой-л. работы

5) музыкальное или шумовое сопровождение

6) физ. фоновое излучение

2. гл.

служить фоном

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.