CHURN


Англо-русский перевод CHURN

transcription, транскрипция: [ ʧən ]

1. сущ.

1)

а) = butter churn маслобойка

б) брит. ; = milk churn бидон для перевозки молока

2) перемешивание, встряхивание; сильная тряска

3) спец. мешалка; миксер, смеситель; смешивающий аппарат

4) сущ. ; спец. «текучесть» ( особ. абонентов / абонентской базы )

average subscriber churn rate — средний коэффициент «текучести» абонентов (абонентской базы)

study on churn among top marketing executives in the industry — исследование "текучести" кадров среди директоров по маркетингу, работающих в данной отрасли

Syn:

turnover

2. гл.

1) перех. сбивать масло

The farmer has churned out more butter this week than last. — На этой неделе фермер сбил масла больше, чем на прошлой.

2) перемешивать; встряхивать, трясти, взбалтывать; вспенивать

a stern churning the muddy river — корма, вспенивающая мутную реку

Syn:

shake up , stir up , agitate , intermix

3) делать быстро и много, "штамповать" ( особ. о литературном произведении большого объема и невыразительного содержания )

- churn out

- churn up

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.