CONTRIBUTE


Англо-русский перевод CONTRIBUTE

transcription, транскрипция: [ kənˈtrɪbju:t, ˈkɔntrɪbju:t ]

гл.

1) делать пожертвования, взносы

to contribute to charity — делать благотворительные пожертвования

Please contribute to this collection of money for homeless families. — Будьте так добры, пожертвуйте в фонд помощи бездомным семьям.

We contributed clothing for the flood victims. — Мы дали одежду жертвам наводнения.

2) вносить вклад ( в науку, литературу и т. п. ) ; сотрудничать ( в газете, журнале )

It is an honour to be invited to contribute to your magazine. — Получить предложение писать статьи для вашего журнала большая честь.

3) содействовать, способствовать

Fresh air and exercise contribute to good health. — Свежий воздух и физические упражнения способствуют улучшению здоровья.

Public opinion can contribute to government decisions. — Общественное мнение может положительно влиять на решения правительства.

circumstances which contributed strength to the conclusion — обстоятельства, которые в большой степени способствовали такому исходу (событий)

Syn:

further

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.