1.
ˈdezɪɡneɪt, ˈdezɪɡnɪt
прил.
( обыкн. после сущ. ) назначенный, номинированный ( выдвинутый или назначенный на должность, но еще официально не вступивший в нее )
minister designate — назначенный, но еще не утвержденный указом министр
2.
ˈdezɪɡneɪt
гл.
1) указывать, обозначать; показывать; определять
The limits are designated on the map. — Границы обозначены / указаны на карте.
A man's dress designates his rank and calling. — Одежда человека указывает на его положение и род занятий.
Syn:
point out , indicate , specify
2) именовать, называть, давать имя; обозначать ( каким-л. именем )
Two very distinct conceptions equally designated by the common name of civil liberty. — Две очень различные концепции, равно называемые общим именем гражданской свободы.
Syn:
name , denominate , entitle , style
3) характеризовать, описывать, определять
I designate his ideas as somewhat above mediocrity. — Я опишу его идеи как нечто стоящее над посредственностью.
The hospital has been designated as a university hospital. — Больница определялась как университетская.
Syn:
describe , characterize
4) назначать ( на должность, пост ) ; тж. предназначать судьбой
Mr Sharp is designated as the next chairman of this committee. — Следующим на пост председателя комитета назначен мистер Шарп.
Syn:
appoint