LAME DUCK Англо-русский перевод LAME DUCK 1) неудачник; "несчастненький", калека 2) бирж. банкрот; разорившийся маклер 3) амер. непереизбранный член ( конгресса и т. п. )4) авиа сл. поврежденный самолет English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005