transcription, транскрипция: [ ˈlevɪ ]
1. сущ.
1) сбор, взимание ( пошлин, налогов ) ; обложение ( налогом ) , сумма обложения
They imposed a 5% levy on alcohol. — Они наложили пятипроцентный налог на алкоголь.
2)
а) призыв ( на военную службу ) , набор рекрутов
б) тж. мн. набранные рекруты, новобранцы
- levy in mass
2. гл.
1) взимать ( налог ) ; облагать ( налогом ) ( on / upon ) ; вводить налоговые ставки
Taxes should be levied more on the rich than on the poor — Налоговое бремя должно лежать больше на богатых, а не на бедных.
They are going to have to levy some new taxes. — Они собираются ввести еще несколько налогов.
Syn:
tax
2) набирать рекрутов, призывать ( на военную службу )
They are new levied men, and so undisciplined. — Они только что призваны и поэтому еще недисциплинированы.
3) начинать, вести ( какое-л. дело и т. п. ) ; заниматься ( чем-л. )
- levy war